greenleaf，green真正的官网（topic）

指环王中的Legolas Greenleaf其中的Greenleaf是什么意思？

Greenleaf这个词其实是勒苟拉斯的姓，是《指环王》中作者发明的。就像《星球大战-天行者》里的“天行者”，其实是一个发明的姓氏。勒苟拉斯似乎是一个常见的名字，和尼古拉斯很像。然而，实际上，莱格拉斯在辛达林语中是“绿叶”的意思，意为“绿色”的“laeg”和意为“树叶的聚集”的“go-class”组合成了一个新名字。为了让他更容易阅读，神秘的新名字莱格拉斯终于诞生了。同样，Greenleaf字面意思是“绿叶”。如果你坚持翻译，估计就没什么意义了.所以中文用音译。

greenleaf 是什么

字面意思：绿叶。应该是可分的。要看在哪个句子里。

求指环王的一些英文名词

2.索隆/黑暗君主3。末日火山4。中土世界5。霍比特人6。指环王/the one ring电影中人物的名字可以在这里看到。有一个演员和角色的名单：http://us.imdb.com/title/tt0120737/.

Greenleaf Financing是什么意思？在一篇翻译里看到的。

这是一家美国投资公司的名字，直译为“绿叶投资”，主要从事一些银行、保险行业，以及房地产、电子、软件行业的投资。总部位于美国宾夕法尼亚州兰卡斯特，公司净资产已达50亿美元。祝你进步。