moutai（moutai是什么意思啊）

为什么茅台酒注册商标上的拼音是MOUTAI

“茅台”，国酒，英文是“KWEICHOW MOUTAI”。“茅台”是茅台酒的国际注册商标，不是汉语拼音。起初，外国人是这样念“茅台”这个词的。考虑到读音国际知名，他们干脆给茅台取了音译名。过去我国汉语拼音没有国际音标的时候，有些专有名词的英文译名是按照外国人的发音习惯来写的，比如北京：EKING，天津：Tianjin。现在地名都用汉字的汉语拼音拼写(港澳除外)。一些既定的旧专有名词保留了以前的翻译。“贵州茅台”的写法更能体现其悠久的历史和国际知名度。

为什么茅台的拼音是MOUTAI

茅台酒的拼音为什么是“moutai"

20世纪20年代，贵州茅台走向世界。当时用的是威托玛拼音，还没有现代汉语拼音。贵州茅台就是贵州茅台。直到1958年2月11日，中国政府才正式批准《现代汉语拼音方案》。此后，在中国大陆，威托玛拼音系统逐渐被现代汉语拼音所取代。但由于贵州茅台在国际市场上的形象已经广为人知，所以继续使用拼写贵州茅台。所以茅台的拼音就是茅台酒的扩展信息：贵州茅台酒历史作为世界三大名酒之一，中国三大名酒“毛”已有800多年的历史。1915年，他在巴拿马万国博览会上获得金牌和证书。建国后，茅台酒多次获奖，远销世界各地。被誉为“世界名酒，祖国之光”。茅台酒之所以被誉为“国酒”，是由其悠久的酿造历史、独特的酿造工艺、上乘的内在品质、深厚的酿造文化，以及历史上在中国政治、外交、经济生活中不可比拟的作用、在中国酒业中的传统特殊地位等综合因素决定的。是三代伟人的深情厚爱和市场长期考验培育的结果。在实际生活品味和体验上也赢得了人民群众的好评，实至名归。据古代大禹时代记载，赤水河土著，——普人，擅长酿酒。汉代就有了今天茅台镇的“柠檬酸酱酒”。《遵义府志》年：枸杞酱，酒之始。司马迁《史记》年记载：建元六年(前135年)，汉武帝派唐萌出使南越。唐萌喝了南越(今茅台镇所在的仁怀县)产的酱香酒后，带回长安献给武帝，武帝喝了“又甜又美”，留下了“唐萌喝了酱香”，这成为茅台酒走出大山的开端，从此作为宫廷贡品名扬天下。唐朝以后，茅台酒逐渐成为历代的贡酒，并通过南方丝绸之路传播到海外。清代，茅台镇酒业兴盛，“茅台春”、“茅台烧春”、“沙桐茅台”等名酒声名远扬。“华茂”是茅台酒的前身。康熙四十三年(1704年)，生茂烧坊正式将其酒命名为茅台酒。据清代《旧遵义府志》记载，道光年间，“茅台烧房不下二十家，山粮费不下两万石。”道光二十三年(1843)，清代诗人正真盛赞茅台为“酒冠贵州人国”。1949年以前，茅台酒产量下降，只有酒厂三家，由华姓出资，名为华茂。王兴出资的“荣和酒家”叫“猫王”；赖兴出资的“恒兴酒厂”叫“赖茅”。1951年，政府通过赎买、没收、接管等方式，合并了成毅(华茂)、荣和(猫王)、恒兴(赖茂)三家私人酿酒作坊，实行“三毛合一”政策。3354国营茅台酒厂成立。