鸡翅木（正宗鸡翅木图片）

什么是鸡翅木

纹理交错，不清晰，颜色突兀，木材无香味，生长年轮不明显。

文本中的木材名称：

非洲翼状胬肉中文名：非洲海棠学名：罗伦鸡血藤商品名：戈文

鸡屎藤的中文名：中国鸡屎藤；学名：白千层鸡血藤；商品名：Thinwin

铁木中文名：铁木学名：暹罗决明商品名：暹罗番泻叶

洋槐中文名：红豆树学名：红豆树

铁木中文名：铁木学名：铁木商品名：Penaga

家具材料。它产于广东省琼州岛。它干、有瘿、白、黑相间，纹如鸡翅，故又称为“鸡翅木”。作为红豆，可以作为首饰，所以有“相思木”之称。见曲大军《广东新语语木海南文木》。毕姥爷也写《齐子木》。

鸡翅木纹鸡翅木纹是“？碧木，也叫奇，是一种在心材切面上有鸡翅(“V”形)图案的红木。翅木以其显著而独特的纹理而闻名，一直受到学者和消费者的喜爱。翼状胬肉和其他红木品种很容易区分，但实际上翼状胬肉的质量和真伪良莠不齐。旧家具称为老鸡翅木、新鸡翅木、相思木，红木家具分为缅甸鸡翅木和非洲鸡翅木。我们如何辨别这两者的不同？

在旧家具市场，有新的和旧的鸡翅。王老师将其分为：老鸡翅木“质地致密，有紫褐色和深色条纹，特别是垂直和略倾斜的断面，细长漂浮，给人以羽毛光亮闪亮的感觉。”新翼状胬肉“木材粗糙，呈紫黑色，纹理常浑浊，坚硬且无旋转倾向，木线有时易翘曲开裂。”

缅甸翼状胬肉原木

其实新老鸡翅木这个名字是为了迎合人们古老的心理。材质好的叫“老鸡翅木”，材质差的叫“新鸡翅木”。(明)曹昭《格古要论》:“？鲤鱼木出自西方。其木半紫褐色，内有蟹爪，半纯黑，如乌木。有距离的人价格高。西方一个骆驼鼻子是歪的，但是不污不腻。成为刀靶是常有的事，但不是大靶。”(清)屈大均，《广东新语61海南文木》:“有鸡翅木之说，白黑如鸡翅，不生虫。”以上两篇文章中提到的鸡翅木，因其纹理呈黑色，颜色不如老鸡翅木收敛，被王先生归为“新鸡翅木”。上述文献还表明，明清时期的翼状胬肉来源既有从海外引进的，也有国内生产的。

中间部分是石灰芯(砂芯)。

《广东新语61海南文木》还记载了“相思木”:“有相思木，似槐树似梨树。它非常耐脏。大的斜着看，有细密的花云。皮肤附近什么都没有。有黄色和紫色之分，也叫鸡翅木，这类似于文本。”这种名为“鸡翅木”的相思木，被老师怀疑为“老鸡翅木”。

洋槐种子为红豆，又名“红豆木”，在分类学上属于豆科。红豆树，中国特产，《中国珍稀濒危植物》记载，“木材坚实，有光泽，切面光滑，花纹独特，可用于制作高档家具，工艺雕刻，特殊装饰和镶嵌。”但专家认为，红豆的木易有裂纹，不优雅，耐久性差。更重要的是，它的颜色和结构不符合翼状胬肉的要求。《红木》国家标准不包括红豆属木材。

红木家具市场上的“缅甸鸡翅木”，其实就是产自缅甸和泰国的白花崖豆木。心材呈深褐色或栗褐色，常有黑色条纹；这个洞肉眼可见；密度高，水重；这种材料光滑细腻。树心有沙心，即类似沙石的东西，放射状的线条从树心向外延伸。这块石头太硬了，有时会破裂并锯断。砂芯占全木的比例从20%到50-60%不等。缅甸翼状胬肉的成熟期约为150-200年。这时，他们中的大多数

而“非洲翼状胬肉”就是非洲的海棠，产于非洲的刚果盆地。心材呈深褐色，略带黄色，常有黑色条纹；三种翼状胬肉中裂孔最厚；最粗糙的纹理；它也是密度最轻的，不会沉入水中；材质比较脆，硬度略差。树的心没有石头的心。原木更大更直。市场上也称之为“黑翅木”，或伪称“东南亚翅木”。

市场上消费者如何辨别这两种翼状胬肉？首先去建材市场看看非洲鸡翅的实木地板，感受一下非洲鸡翅夸张厚重的花纹，以及颜色和木质。然后看家具。非洲的翼龙用料较大，可作为大件家具，而缅甸的翼龙用料较少，多用于制作沙发、明式家具等。非洲鸡翅木比较脆，成品上不会有精致的雕工。其次，非洲翼状胬肉原木和缅甸翼状胬肉原木价格相差一倍以上。从产出率来看，缅甸的鸡矢藤产量比非洲的鸡矢藤少25%-30%左右。成品做出来后，当然缅甸鸡翅木的价格会贵一些。尤其是购买翼状胬肉产品，一定要让厂家在合同中注明翼状胬肉的规格名称，这是依据。

《红木》国标还有一种翼状胬肉3354，北京市场上少见。产于南亚和东南亚，我国云南、广东等地引种栽培；心材栗褐色或深褐色，常有黑色条纹；这个洞肉眼可见；材质介于缅甸翼状胬肉和非洲翼状胬肉之间。

另外，还要注意非红木铁木。莉姆，又名莉姆和莉姆，是一种高大的常青树；属于铁力藤黄科；产于东南亚，在中国的云南和广西也有分布；新鲜的心材表面呈红褐色，很快就变成暗红褐色，带有紫色条纹；密度高，水重；质地坚硬。铁力木整体材质较宽，因为木纹颇似鸡翅木，常用来冒充鸡翅木。不过仔细辨认还是可以分辨出来的。鸡翅木的木纹较细，纹理呈环状；铁力木的木纹较粗，纹理较直。这两种颜色几乎一样。(最初发表于杂志《中国红木古典家具》)

翼状胬肉的主要产地

非洲的刚果、扎伊尔、南亚和东南亚以及中国的广东、广西、云南和福建。

鸡翅

鸡翅木使用了大约５００年，其间不免如同红木、黄花梨等硬木一样，在老木材用尽之后，商人以形貌相似的新木材代替，这给我们的鉴别带来了一定的难度。总体说来，鸡翅木大体可分为三类。 老鸡翅木　　凡明代鸡翅木家具以及清早期的部分家具都使用这种鸡翅木。区分老鸡翅木并不难，首先是分量。老鸡翅木体轻，在硬木家族中最轻，甚至抵不上一些分量重的柴木，比如榉木。一件鸡翅木家具，掂一掂分量就可以知道是不是老鸡翅木；其次是颜色，老鸡翅木色灰，尤其年久失蜡以后，其颜色呈土灰色，难看之极。上蜡之后，颜色略浅，鸡翅木特殊的纹理才可分辨；三是纹理不甚明显。老鸡翅木的纹理不如想象的那么美丽，经验不足者常常与铁力木混淆。但分辨老鸡翅木有一个简便可行的办法：立起指甲与木纹形成９０度方向轻轻划过，平滑无碍者是老鸡翅木，随纹理有跳跃感者为铁力木。老鸡翅木纤维柔韧，能胜任一般雕刻，但如紫檀般细微如发的雕刻就难以体现了，所以明式鸡翅木家具上未见极细的雕刻。这是鸡翅木材质的局限。 新鸡翅木　　这里所说的新鸡翅木仍是清代产品。清中期至清晚期，老鸡翅木告罄，新鸡翅木登场。新鸡翅木颜色略重，呈棕色，纹理颜色略黄，体重较重，与老鸡翅木从分量就可以区分；纹理明显，新鸡翅木在常人眼中比老鸡翅木漂亮。新鸡翅木纤维粗，韧性好，不易雕刻，故凡用新鸡翅木雕刻者都显粗糙。新鸡翅木来源复杂，品种较多，有好有坏，产地应该不止一两处，从家具角度来说，知道是鸡翅木就可以了，不必太过深究，不用去钻牛角尖，否则会误入歧途。 假鸡翅木　　本来没有假鸡翅木之说，为了有别于新鸡翅木，只好用假字区别。这种假鸡翅木是近些年从非洲进口的，感觉与前述两类不是同一树种。这种假鸡翅木纹理异常美丽，对老鸡翅木有所了解的人，一看这种木头就会认为俗不可耐，漂亮得过于夸张；颜色上它一反老鸡翅木的收敛，黑黄相间，艳俗不堪；分量上也过重，与红木类似；最为难受的是，假鸡翅木施工时有一股臭味，非常难闻，广东人称之为见光乌，浙江人称之为东京木，苏州人称之为沙桐木。凡用此类鸡翅木所做的家具，必属赝品无疑。 　　鸡翅木家具就木质本身，它换了多少拨，至今无法弄清。了解鸡翅木的物理性能，是为了在鉴别明清家具时有一个参考，不至于发生大的偏差。

鸡翅木是什么木

鸡翅木属于红木。鸡翅木，是国标红木，木材心材的弦切面上，有形似鸡翅（“V”字形）花纹而得名。鸡翅木，为崖豆属和决明属植物。鸡翅木有3种：1、白花崖豆木，主要产于缅甸和泰国。2、铁刀木，主要产南亚及东南亚，我国云南、福建、广东、广西。3、斯图崖豆木，即非洲鸡翅木，产地在非洲。缅甸产的白花崖豆木和斯图崖豆木木材颜色通常较深，呈紫褐色或黑褐色，市场上把这两种鸡翅木称为“黑鸡翅木”。其实鸡翅木的新老之称，是为了迎合人们好古的心理，材优者名为“老鸡翅木”，粗劣者为“新鸡翅木”。鸡翅木因为都有黑色纹理，颜色上不象老鸡翅木那样收敛，归为“新鸡翅木”。鸂鶒木，又名红豆木、紫檀鸡翅相思木因种子就是红豆，又称为“红豆木”，为热带地区所产，豆科，紫檀属的木材。多产于东南亚一带，我国广东、云南有引种栽培。木材心边材区别显明，边材狭，灰白色；心材淡黄红色至赤色，曝露于空气中时久变为紫红色。木材花纹美观，材质坚硬，耐久，为贵重家具及工艺美术品等用材。海南檀、格木亦属此类。属家具用材。红木家具市场上的“缅甸鸡翅木”，实为缅甸、泰国出产的白花崖豆木。心材黑褐或栗褐色，常带黑色条纹；管孔肉眼可见；密度大，沉于水；材质光滑细腻。树心有沙石心，即类似沙石一样的东西，并呈放射状的纹路由树心向外扩展。这沙石心极硬，有时会崩锯。沙石心在整个树材中的比例不等，少则20%，多则50至60%。缅甸鸡翅木的成材期大约150至200年左右，这时大多直径可达30至40公分，粗一些的可达60至70公分，不过很少见。又称之为“老鸡翅木”。而“非洲鸡翅木”， 为产于非洲刚果盆地的非洲崖豆木。心材黑褐，略发黄，常带黑色条纹；管孔在三种鸡翅木里最粗；纹理最粗；密度也最轻，不沉于水；材质较脆，硬度稍差。树心没有沙石心。原木较大较直。市场上又叫“黑鸡翅木”，或称为“东南亚鸡翅木”。鸡翅木又作 “杞梓木”，以显著、独特的纹理著称，是木材心材的弦切面上有鸡翅（“V”字形）花纹的一类红木，历来深受文人雅士和广大消费者喜爱。其分布于全球亚热带地区，主要产地东南亚和南美，纹理交错、清晰，颜色突兀，有微香气，生长年轮不明显。由于鸡翅木较花梨、紫檀等木质纹理另具特色，匠师们在制作家具时需反复衡量每一块木料，尽可能把纹理整洁和色彩优美的部分用在表面上。优美的造型加以色彩古艳的木纹，能使家具增添浓厚的艺术韵味。鸡翅木的品种很多，历史上文人的倾心青睐，商贾达官的附庸风雅，使之成为贵族，追逐者众。早期的鸡翅木应是一个罕见的树种，推断无大树。被文人赋予美丽的头冠之后，鸡翅木的性质变得非常精神化。鸡吉谐音，凡明清两代文物上有鸡必定喻吉，任何有关吉祥图案的书都有此解。鸡翅木家具优缺点优点鸡翅木家具有显著独特的纹理，质量非常不错，较于其他种类红木更不易生虫。用鸡翅木做出来的家具看上去很有档次，很受儒雅人士的喜爱，而且鸡翅木家具很有艺术感，放在家中绝对能够彰显主人的品味。缺点新的鸡翅木家具木质粗糙，木丝有时容易翘裂起茬。而且鸡翅木家具雕刻稍微有一些难度，所以市面上很少有成套的鸡翅木家具。