英文地址格式，在线中文地址翻译成英文（邮政地址英文格式）

英文的地址书写格式是什么？

英文写的地址和中文写的相反；英文地址原则上是从小到大。比如你要先写门牌号和街道名，再写城市、省(州)和邮政编码，最后一行再写国名。例如：中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402室你要从房间开始：中国山东省青岛市虹吸区洛阳路34号3号楼4单元402室(逗号后加一个空格)。延伸材料：英语标点符号和汉语标点符号在形式和用法上是相似的。要注意以下几点：1。英语句号是实心点，不是小圆圈。如果英文句号和中文一样，很容易和字母“O”混淆。2.英语中的省略号“…”是3点，而不是汉语中的6点“…”。3.不要把字符写得太长，容易和破折号混淆。它的长度应该等于一封信的宽度。破折号的长度大约占两个字母。写破折号时，前后的字要有一定的距离。4.英语中没有停顿“，”。表达句子中短并列词之间的停顿，汉语习惯用停顿，而英语只能用逗号；汉语连词“他”、“他”等前面不能有停顿，而英语中，在连接一系列并列的“和”“或”之前，往往可以用逗号。5.英文没有书名《》，书名一般都是引用的。例如，昨天她看了一部英语电影《飘》。除了引号和括号，文章的每一行的开头都不应该写其他标点符号。引号和括号最好在同一行。当一个句子很长时，你可以在不同的行中标记它，但你绝对不能忽略结尾。

用英文写地址的格式是什么？

英文写的地址和中文写的相反；英文地址原则上是从小到大。比如你要先写门牌号和街道名，再写城市、省(州)和邮政编码，最后一行再写国名。例如：中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402室你要从房间开始：中国山东省青岛市虹吸区洛阳路34号3号楼4单元402室(逗号后加一个空格)。扩展数据1。英文地址书写中常见的缩写。平方英尺。省3360省街：街区3360区。3360层/:室。3360号公寓。建筑：建筑山3360 mt. 2，缩写中的点不能省略，如Rd。Prov；3.xx东路/南路/西路/北路的东、南、西、北可以分别缩写为E/S/W/N，必须放在路名前面，如(延安西路)西延安路。而不是延安西路。4.2号楼1203室(2号楼1203室)可缩写为2-1203。5.不要翻译特殊名词。可以直接用拼音，分开写不太合适。6.英文地址发送到城市的名称。我们国家有些城市是用英文写的，也是用汉语拼音写的。比如“北京”用英文写成“Peking”，用汉语拼音写成“北京”。虽然两者都是用拉丁字母写的，但是拼写方法不同。前者用音标拼，后者用声母和韵母拼。批量翻译要注意识别，避免误译。7.街道地址和单位名称的英文翻译有三种：英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写。(1)以英文书写为例，地址：Peking东长安街6号翻译成北京东长安街6号；(2)用汉语拼音书写，例如：105牛街北京译为北京牛街105号；(3)英语和汉语拼音混用，例如：东风东路70号。广州翻译为广州市东风东路70号。8.英文机关、企业等单位批量翻译的收件人是机关、企业等单位的，应先翻译收件人地址，再翻译单位名称。翻译方法如下：(1)汉语词序写的词要翻译通顺。例如：上海食品进出口公司翻译为：上海食品进出口公司；(2)英语介词短语作定语，通常位于被修饰名词之后，翻译在名词之前。例如：中国民用航空局译为：中国民用航空局；(3)政府机关和企业的分支机构一般用英文“branch”(分公司、支公司等)表示。).例如，北京电子股份有限公司西安分公司被译为北京电子股份有限公司安分公司。9.英文邮寄名(1)外国人习惯于在姓前加名。如果让你一起填，最好注意顺序，倒着填也没关系。中国银行接受支票。比如刘刚，可以写成GangLiu或者刘刚。(2)对于想去国外网站提交个人资料或者写外贸信函的朋友来说，详细的资料还是很有用的。下面就详细信息部分的写作格式和具体实例的翻译做一些介绍。来源：百度百科-英文字母

其英文地址写法如下：No.1,The 3rd Unit of Building NO.6,11Canghai Road,TieXi District,ShenYang City,LiaoNing Prov.,P.R.China.翻译原则：先小后大。 中国人喜欢先说小的后说大的，如**区**路**号 ，而外国人喜欢先说大的后说小的，如**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的后写大的. 中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！扩展资料：信头指发信人的姓名（单位名称）、地址和日期，一般写在信纸的右上角。一般公函或商业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等，因此就只需在信头下面的右边写上写信日期就可以了。 英文地址的写法与中文完全不同，地址的名称按从小到大的顺序：第一行写门牌号码和街名；第二行写县、市、省、州、邮编、国名；然后再写日期。标点符号一般在每一行的末尾都不用，但在每一行的之间，该用的还要用，例如在写日期的时候。参考资料：英文书信-百度百科